Pumpui's Diary

タイに約18年住んだ男のつぶやき

ただのつぶやき

遠近両用メガネ

老眼を意識して7,8年経っただろうか……。 以前遠近両用メガネに挑戦したが、遠くを見ることへの違和感が拭えきれず、使わなくなっている。特にタイにいたころは車の運転があり、遠くが見えずらいという恐怖感を払拭できなかった。普段はふつうのメガネをかけ…

心境の変化

タイで感じたことをだらだらと。 今回のタイ滞在中は友人と過ごす時間が多かった。バンコクでは在住者や、旅行中の友人と食事などができた。チェンマイやチェンライでも、それぞれ在住者と会うことができた。ほとんどの方が1年ぶりの再会ということで、話も…

バックパッカーは滅びたのか?

忘れないうちにタイに行ったときの話。 チェンライからチェンマイへはバスで移動。このルートを初めて移動したのは1995年。エアコンバスに乗ったのに、途中の山中でエンジンが故障し、あとから来たノンエアコンバスに乗り換えさせられたという思い出のルート…

1年ぶりにタイへ

仕事の区切りがついたので、本帰国からちょうど1年、タイへ行ってきた。 実はまだやり残したこともあったので、その区切りをつけることがひとつ。そして買い物が目的だった。 ・友人に預けてあった荷物の回収 実はどうしても捨てることも、持って行くことも…

日本に居るタイ人

本帰国して10か月が過ぎようとしている。早いものだ。 11月以降職を転々としているが、共通項はタイに関わる仕事。仕事上多くのタイ人と接してきている。 タイにいるときに仕事で関わったタイ人は、はっきりいって、いい奴もいれば嫌な奴もいた。タイ人に助…

翻訳をする

帰国していくつかの職場を転々としているが、だんだんと周囲のタイ語スキルが上がっている。それに対し、自分のタイ語スキルはあまり伸びていないような気がするのは、恥ずかしい限りである。 最近は通訳より翻訳をする時間のほうが長くなっている。タイ語か…

タイ人と働く

日本で働き始めて接する日本人は、タイはおろか海外で働いたことのない方がほとんどである。そんな彼らからタイ人とは?ってな感じのことを聞かれると、答えに窮することが多い。今の職場にいるタイ人は、社内で選ばれて日本に来ているわけだから、ある程度…

本を探す

本屋で本を買わなくなって久しい。 読まなくなったこと以上に、ネットで買う、もしくは電子書籍を買うということが増えたからだろう。最初から買う本を決めている場合は、ネットのほうが便利。ただ、本屋で本を眺めていると、思わぬ本を見つけることもある。…

Pumpuikun的2017年十大ニュース

2017年を振り返る意味でちょっと書いてみる。 10位:自転車購入 日本で生活を始めて困ったのが移動手段。以前は車があったが、父親が免許返納したため廃車に。田舎生活に車は必須だが、買うお金もないのでとりあえず自転車を購入。高校生以来の自転車。少し…

日本で働くタイ人

日本で生活を始めて知り合った人の中に、日本で働くタイ人が何人かいる。日本で働くタイ人というと、タイ料理店やマッサージ、またはちょっとイリーガルなビジネスというイメージがひと昔前までは強かった気がする。ところが私が知り合った方々は、いわゆる…

密入国してしまった

Cさんと会うとどうしても思い出してしまうのがTさん。ネパールを密出国しインドに密入国して数日過ごしたのだった。 バラナシにあるクミコハウスでうだうだしていたある日の夕方、Cさんが数人の日本人と一緒にクミコハウスにやってきた。Tさんはそのうちのひ…

インターネットでつながっていない友人たち

タイに住み始めてから、日本に住む当時の友人たちとはメールで連絡を取り合っていた。だが、3人ほどはなぜかメールではなく、年に一度の年賀状でのみ、やり取りをしていた。この3人のことを書いてみたくなった。 Aさん。 新卒で入社した会社にいたバイトの方…