Pumpui's Diary

タイに約18年住んだ男のつぶやき

2018-06-01から1ヶ月間の記事一覧

日本に居るタイ人

本帰国して10か月が過ぎようとしている。早いものだ。 11月以降職を転々としているが、共通項はタイに関わる仕事。仕事上多くのタイ人と接してきている。 タイにいるときに仕事で関わったタイ人は、はっきりいって、いい奴もいれば嫌な奴もいた。タイ人に助…

翻訳をする

帰国していくつかの職場を転々としているが、だんだんと周囲のタイ語スキルが上がっている。それに対し、自分のタイ語スキルはあまり伸びていないような気がするのは、恥ずかしい限りである。 最近は通訳より翻訳をする時間のほうが長くなっている。タイ語か…